| Türkçe | Yunanca | Yunanca Okunuşu |
| Teşekkür ederim. | Ευχαριστώ. | Efharisto. |
| Çok teşekkür ederim. | Ευχαριστώ πολύ. | Efharisto poli. |
| Eksik olma. | Να’σαι καλά | Na’se kala |
| Eksik olmayınız. | Να’στε καλά. | Na’ste kala. |
| Her şey için teşekkürler. | Ευχάριστω για όλα. | Efharisto ya ola. |
| Sana/size minnettarım. | Σου/σας είμαι ευγνώμων. | Su/sas ime evgnomon. |
| Sana şükran borcum var. | Σου χρωστάω ευγνωμοσύνη. | Su hrostao evgnomosini. |
| Size çok borçluyum. (Minnet anlamında) | Σας χρωστάω πολλά. | Sas hrostao pola. |
| Önemli değil. | Δεν είναι τίποτα. | Den ine tipota. |
| Bir şey yapmadım. | Δεν έκανα τίποτα. | Den ekana tipota. |
| Benim için zevkti! | Χαρά μου! | Hara mu! |
| Yardımınız için teşekkür ederim. | Ευχαριστώ για την βοήθεια σας. | Efharisto ya ti voithiya sas. |
| İlginiz beni duygulandırdı. | Είναι συγκινητικό το ενδιαφέρον σου. | İne singinitiko to endiaferon su. |
| Çok naziksiniz. | Είστε πολύ λεπτός (erkek) / λεπτή (bayan) | İste poli leptos/lepti. |
| Benim için bir onurdu. | Ήταν τιμή για μένα. | İtan timi ya mena. |
| Rica ederim. | Παρακαλώ. | Parakalo. |
| Bu yaptığınız unutmayacağım. | Δε θα ξεχάσω αυτά που μου κάνατε. | De tha ksehaso afta pu mu kanate. |
| Özür dilerim. | Με συγχωρείτε! | Me sinhorite! |
| Pardon! | Συγγνώμη! | Signomi! |
| Beni affedin! | Συγχωρέστε με! | Sinhoreste me! |
| Verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim. | Ζητώ συγνώμη για την ενόχληση. | Zito signomi ya tin enholisi. |
| Geciktiğim için özür dilerim. | Συγγνώμη που άργησα. | Sognomi pu argisa. |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Λυπάμαι που σας έκανα να περιμένετε. | Lipame pu sas ekana na perimenete. |
| Rahatsızlık için özür dilerim. | Συγγνώμη για την ενόχληση. | Signomi ya tin enohlisi. |
| Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Συγγνώμη που σας ενοχλώ. | Signomi pu sas enohlo. |
| Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur. | Ελπίζω να μην σας ενοχλώ. | Elpizo na min sas enohlo. |
| İnanıyorum ki sizi rahatsız etmiyorumdur. | Πιστεύω να μην σας ενοχλώ. | Pistevo na min sas enohlo |
| Özür dilerim istemeden oldu. | Με συγχωρείτε, δεν το ήθελα. | Me sinhorite, den to ithela. |
| Aklından bile geçirme. | Ούτε να το σκέφτεσαι. | Ute na to skeftese. |
| Önemli değil. | Δεν πειράζει. | Den birazi. |
Öncelikle web sitemizin tamamında olduğu gibi bu çalışmada da gönüllülük esası ile ilerliyoruz. Tüm öneri, istek, şikayet ve sorularınızı bizlere Facebook sayfamızdan mesaj yolu ile gönderebilirsiniz.Derslerde iletişim durumunun gereklerine göre sorma ihtiyacı duyulabilecek sorular ve iletilmesi muhtemel olan mesajlar düşünülmeye çalışılmış ve buna dayanarak cümleler oluşturulmuştur. Bu çalışma Yunanca Gramer konularını içermez. Dersleri takip etmeniz açısından bizi Facebook üzerinden takip etmenizi öneririz. Facebook’ta Atina Rehberi sayfası için tıklayınız.
Leave a Reply