| Türkçe | Yunanca | Yunanca okunuşu |
| Yunanca konuşuyor musunuz? | Μιλάτε ελληνικά? | Milate Elinika? |
| Yunanca biliyor musunuz? | Ξέρετε ελληνικά? | Kserete Elinika? |
| Hangi dili konuşuyorsunuz? | Ποια γλώσσα μιλάτε? | Pya glossa milate? |
| Yunanca bilmiyorum. | Δεν ξέρω ελληνικά. | Den ksero Elinika. |
| Biraz Yunanca konuşuyorum. | Μιλάω λίγο ελληνικά. | Milao ligo Elinika. |
| Çok iyi konuşuyorum. | Μιλάω πολύ καλά. | Milao poli kala. |
| Oldukça iyi konuşuyorum. | Μιλάω αρκετά καλά. | Milao arketa kala. |
| Şöyle böyle konuşuyorum. | Μιλάω έτσι κι έτσι. | Milao etsi ki etsi. |
| Biraz konuşuyorum. | Μιλάω λίγο. | Milao ligo. |
| Hiç konuşmuyorum. | Δεν μιλάω καθόλου. | Den milao katholu. |
| Biraz anlıyorum. | Καταλαβαίνω λίγο. | Katalaveno ligo. |
| Beni anlıyor musunuz? | Με καταλαβαίνετε? | Me katalavenete? |
| Yunanca öğreniyorum. | Μαθαίνω ελληνικά. | Matheno Elinika. |
| Yunancayı seviyorum. | Μου αρέσουν τα ελληνικά. | Mu aresun ta Elinika. |
| Hiç anlamıyorum. | Δεν καταλαβαίνω καθόλου. | Den katalaveno katholu. |
| Bu söylediğinizi anlamadım. | Δεν κατάλαβα αυτό που είπατε. | Den katalava afto pu ipate. |
| Bu söylediklerinizi anlamıyorum. | Δεν καταλαβαίνω αυτά που λέτε . | Den katalaveno afta pu lete. |
| Tekrar edebilir misiniz? | Μπορείτε να το επαναλάβετε? | Borite na to epanalavete. |
| Yunanca buna nasıl diyorsunuz? | Πώς το λέτε αυτό στα ελληνικα? | Pos to lete afto sta Elinika? |
| Yunanca buna nasıl diyorlar? | Πώς το λένε αυτό στα ελληνικά. | Pos to lene sta Elinika? |
| Bu ne demek? | Τι σημαίνει αυτό? | Ti simeni afto? |
| Bu kelimenin anlamı nedir? | Τι σημαίνει αυτή η λέξη? | Ti simeni afti I leksi? |
| …. Yunanca nasıl söyleriz? | Πώς λέμε στα ελληνικά …..? | Pos leme sta Elinika? |
| Sizi anlayamıyorum. | Δεν μπορώ να σάς καταλάβω. | Den boro na sas katalavo. |
| Türkçe anadilimdir. | Τα τουρκίκα είναι μητρική μου γλώσσα. | Ta Turkika ine mitriki mu glosa. |
| Beni dikkatlice dinleyiniz. | Ακούστε με προσεκτικά. | Akuste me prosektika. |
| Beni duymuyor musunuz? | Δεν με ακούτε? | Den me akute? |
| Ne dediniz? | Τι είπατε? | Ti ipate? |
| Oldukça iyi konuşuyorsunuz. | Μιλάτε αρκετά καλά. | Milate arketa kala. |
| Ne demek istiyorsunuz? | Τι θέλετε να πείτε. | Ti thelete na pite? |
| Telaffuzunuz iyi. | Έχετε καλή προφορά. | Ehete kali profora. |
| Telaffuzunuz kötü. | Έχετε κακή προσφορά. | Ehete kaki profora. |
| Sizi iyi duyamadım. | Δεν σας άκουσα καλά. | Den sas katalaveno. |
| Yunanca öğrenmeyi çok isterdim. | Θα ήθελα πολύ να μάθω ελληνικά. | Tha ithela poli na matho Elinika. |
| Türkiye’de kursa gidiyorum. | Πηγαίνω σε φροντιστήριο στην Τουρκία. | Pigeno se frontestirio stin Turkia. |
Öncelikle web sitemizin tamamında olduğu gibi bu çalışmada da gönüllülük esası ile ilerliyoruz. Tüm öneri, istek, şikayet ve sorularınızı bizlere Facebook sayfamızdan mesaj yolu ile gönderebilirsiniz.Derslerde iletişim durumunun gereklerine göre sorma ihtiyacı duyulabilecek sorular ve iletilmesi muhtemel olan mesajlar düşünülmeye çalışılmış ve buna dayanarak cümleler oluşturulmuştur. Bu çalışma Yunanca Gramer konularını içermez. Dersleri takip etmeniz açısından bizi Facebook üzerinden takip etmenizi öneririz. Facebook’ta Atina Rehberi sayfası için tıklayınız.
Leave a Reply