Defne Suman’ın Yaz Sıcağı, Yunanca baskısıyla raflarda yerini aldı

Defne Suman’ın Doğan Kitap Yayınları’ndan çıkan ve Türkiye’nin en çok okunan romanları arasında yer alan Yaz Sıcağı’nın Yunanca baskısı, kitapseverle buluştu. 8 Kasım itibariyle Yunanistan’da kitap raflarında yerini alan eserin tanıtım gecesi ise 5 Aralık’ta yapılacak. Gecenin sunumu; Entelektüel Araştırmacı ve Yazar Herkül Milas tarafından gerçekleştirilecek. Geceye ayrıca konuşmacı olarak Herkül Milas’ın yanı sıra; Yunanistan’ın tanınmış yazarları Argiro Margariti ve Eleni Tsamadou da eşlik edecek. Tanıtım gecesinin 5 Aralık Salı Günü Saat 18’de Ianos Kitapevi’nde gerçekleşmesi planlanıyor.

Yunanca baskısı Psichogios Yayınları’ndan çıkan eser, Defne Suman’ın Yunanca dilde yayınlanan ikinci kitabı. Yazarın, Emanet Zaman isimli romanı, Mart 2016 tarihinde Yunanca’ya çevrilmiş ve Yunan edebiyatseverler tarafından oldukça olumlu eleştiriler almıştı.

Kitabın arka kapak metni ise şu şekilde;

Sanat tarihçisi Melike, İstanbul’daki Bizans kiliselerini gezdireceği Yunan yönetmen Petro’nun kendisini bambaşka bir amaçla aradığını bilemezdi. Petro’nun ortaya çıkışının, ailesindeki sır kapılarını bir bir aralayacağını, aşk hikayelerini, kayıp hikayelerini, acılı ada hikayelerini ortaya sereceğini hayal bile edemezdi.  Yaz Sıcağı bir parçalanma ve kavuşma öyküsü. Baba ile kızın… Kadın ile erkeğin… Ana ile oğulun… İkiye bölünmüş topraklar ile ayrı düşmüş kardeşlerin…  
 
Kendi duygusal gelgitlerimden, içimdeki didişmeden, hiç hesapta yokken geçmişe savrulmaktan yorulmuştum. Hepsi Petro yüzünden. Babaannemin anısını getirmişti işte. Yanında da babamınkini. Kapattığım pencereleri bal gözlerinin bir bakışıyla açıvermişti. Ben artık açılmaz o pencereler zannediyordum. Kullanılmamaktan paslanmış, şişmiş, sıkışmıştır. 

Ianos Kitapevi’nin Google Maps üzerinde konumunu görmek için Ianos logosunu tıklanıyınız.

Yaz Sıcağı’nın Yunanca ve Türkçe tanıtım filmleri;